1、招标条件

本招标项目翠云组团D61项目（金泰.汽车物流（配套）产业基地）设计招标已由重庆北部新区管理委员会以备案证:312490E47110026549号备案批准建设，项目业主为：重庆金泰国有资产经营有限公司。建设资金来源自筹资金，项目出资比例为100%国有资金。项目已具备招标条件，现对该项目的设计进行公开招标，欢迎合格投标人参与竞标。

2、项目概况与招标范围

2.1项目概况：

2.1.1 地块编号：北部新区翠云组团D61-4（部分）、D61-2（部分）详见用地红线图。

2.1.2用地面积：本项目总用地面积约307亩，总建筑面积约40.9万平方米，宗地用途为二类工业用地，主体建筑物性质为工业厂房，1≤建筑容积率≤2，建筑密度≥35%。其中民生物流园占地面积约80亩，总建筑面积约10万平方。

2.1.3项目总投资为：116267万元，设计合同估算价约1000万元。

2.2设计范围和内容：本次设计招标工作包括：概念性方案设计、方案设计、初步设计以及初步设计概算书、施工图设计（包括总图、建筑、结构、给排水、强弱电、暖通、通讯、节能、消防、施工图效果图、道路、挡墙、边坡、基坑挡护等附属设计）、配合外装饰工程、环境景观、内装修、灯饰工程、智能化工程等二次专业设计、施工过程及后期服务，含红线范围内所有设计内容。

2.3 招标范围:本次招标为翠云组团D61项目（金泰.汽车物流（配套）产业基地）设计招标，具体内容详见设计要求，中标单位将作为本项目的设计人承担本公告第2.2条设计范围和内容规定的设计工作。

3、投标人资格要求

3.1 本次投标人应满足下列资格条件：

3.1.1 投标人须为独立法人资格。

3.1.2 本次招标要求投标人必须具备建设行政主管部门核发的工程设计综合甲级资质或建筑行业（建筑工程）甲级设计资质。

3.1.3 外地设计单位须在建设行政管理部门已办妥设计入渝备案手续；

3.1.4设计单位近三年（2010年至今）内承接过工业厂房建筑项目的设计业绩不少于2个且每个项目总建筑面积不少于20万平方米；

3.2 本次招标不接受联合体投标。

3.3 本次招标对投标人的资格审查采用资格后审的方式进行。

4、招标文件的获取

4.1 发布公告及招标文件开始的时间：2013年6月5日。

4.2招标公告发布至投标截止之日前，投标人可以登录重庆市工程建设招标投标交易信息网(www.cpcb.com.cn)直接下载招标文件、图纸、答疑等开标前的有关资料。不管下载与否都视为投标人全部知晓有关招标过程和事宜。在公告期间，各投标单位应随时关注网上(www.cpcb.com.cn)发布的招标文件及相关修改内容。

4.3 投标人在递交投标文件时，向招标代理机构缴纳招标文件及资料费现金500元/套，不交费者拒收投标文件。

4.4 投标人应仔细阅读和检查招标文件的全部内容。如发现缺页或附件不全，应及时提出，以便补齐。如有疑问，请在2013年6月10日16：00前在重庆市工程建设招标投标交易信息网（www.cpcb.com.cn）上指定位置提出，超过此时间规定，招标人不再受理投标疑问。

5、投标文件的递交 

5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为2013年7月5日10时00 分，地点为：重庆市工程建设招标投标交易中心（地址：重庆市渝中区长江一路58号），具体接标处详见开标当天交易中心一楼大厅电子显示屏或重庆市工程建设招标投标交易中心网站开标安排。

5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。

6. 本次招标给予投标人的经济补偿及说明

6.1招标人将对投标方案（技术部分）前三名的投标人进行经济补偿，具体补偿金额为：第一名：9万元；第二名：7万元，第三名5万元。投标方案（技术部分）未进入前三名的投标人，不给予经济补偿。

6.2特别说明：不对中标人进行投标方案（技术部分）经济补偿。

6.3补偿时间：合同签订后60日内。

6.4投标方案前三名的设计成果的署名权归投标方案（技术部分）前三名相对应的投标人所有，版权归招标人所有，招标人有权公开展示设计成果，并通过传播媒介、专业杂志、书刊或其他形式介绍、展示设计成果及评标设计成果。

7、发布公告的媒介

本次招标公告同时在重庆市招标投标综合网和重庆市工程建设招标投标交易信息网（www.cpcb.com.cn）上发布。

8、 联系方式

招标人：重庆金泰国有资产经营有限公司         招标代理机构：重庆国际投资咨询集团有限公司

地址：重庆北部新区高新园白杨路40号           地址：重庆市江北区五简路二号重咨大厦16楼1602室

邮编：401121                                  邮编：400020            

联系人：喻勇、宋桃                            联系人：傅 菁   张征祥         

电话：63055711                                电话：023-67703006、67707243       

传真：63015077                                传真：023-67707439          

开户银行：中国银行股份有限公司重庆两江分行    开户银行：工商银行重庆五江支行

账    号：113008184597                        账    号：3100023419200023047 

重庆金泰国有资产经营有限公司

                                           重庆国际投资咨询集团有限公司

                                              2013年6月5日