本招标项目玉屏供水站备用水源输水管网工程已由重庆市沙坪坝区发展和改革委员会以沙发改[2014]352号文件批准建设，项目业主为重庆市沙坪坝区人民政府陈家桥街道办事处，建设资金为区级财政资金及自筹资金，招标人为重庆市沙坪坝区人民政府陈家桥街道办事处。项目现已具备招标条件，现对该项目进行公开施工招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。
2.项目概况与招标范围
2.1建设地点：沙坪坝区陈家桥街道玉屏。
2.2建设内容及投资规模：建设内容主要包括库底清淤、设置隔渣栅栏、安装喇叭取水头、设置潜水泵、PE输水管线的铺设（管线总长约3150.00米）、安装配套供电控制箱（含：电缆）、维护廊桥与平台的建设（含：设置安全栏杆），并在整个输水管线上设置相应的真空破坏阀、闸阀、泄水阀、排气阀、水表、检修阀井等设施设备。工程费用约100.00万元。
2.3计划工期：90日历天，具体开工日期以开工令为准。
2.4招标范围：（1）按照招标人所提供的该项目施工设计图纸（含：实施方案）的要求，以“交钥匙”方式完成整个玉屏供水站备用水源输水管网工程所涉及的全部工作内容。具体包括但不限于：从招标人指定的取水水源处至指定的输水末端所涉及的全部输水管道的采购、物流运输、现场布设、管道连接；整个输水管线上所配套的各有关真空破坏阀、闸阀、泄水阀、排气阀、水表、检修阀井、供电控制箱（含：电缆）、支墩及镇墩等设施设备的安装、制作与调试；整个输水管线布设通道的（开挖）形成与布设后地表（及道路）的恢复；整个输水管线系统完工后的试压、冲洗消毒、竣工验收及移交等各类工作。（2）完成招标人指定的其他各项与项目建设相关的施工内容（若存在此类情况）。
3.投标人资格要求和业绩要求
3.1本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件：
具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包三级及以上资质或水利水电工程施工总承包三级及以上资质，并在人员、业绩、资金等方面具有相应的施工能力。
3.2本次招标不接受联合体投标申请。
4.招标文件等资料的获取及其他
4.1凡有意参加投标者，请于2015年06月16日起，在《重庆市沙坪坝区公共资源交易中心网》（http://www.cqspbjyzx.com）下载招标文件、施工设计图纸（含：实施方案）、答疑、补遗等开标前的有关资料。从招标公告发布之日起，各投标人应当随时关注《重庆市沙坪坝区公共资源交易中心网》所发布的与该工程招标有关的各项资料，各投标人不管下载与否都将被视为全部知晓该工程招标的所有过程和全部事宜。
4.2招标文件每套售价为人民币 1000.00 元[含招标文件、施工设计图纸（含：实施方案）、答疑、补遗等相关资料的电子版本]，售后不退。该费用在各投标人递交投标文件时一并缴纳。
4.3本项目的投标保证金为人民币2.00万元（大写：贰万元整），该笔投标保证金的缴纳与退还方式请详见《招标文件》第二章 投标人须知前附表 第3.4.1条的规定。未缴纳投标保证金和招标文件费用的投标人，其所递交的投标文件，招标人将不予接收。
5.投标文件的递交
5.1 投标文件递交的开始时间为2015年07月09日9:30时（北京时间），投标文件递交的截止时间为2015年07月09日10:00时（北京时间），地点为重庆市沙坪坝区公共资源交易中心（沙坪坝区天梨路199号）。
5.2逾期送达或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6.发布公告的媒介
本次招标公告将同时在《重庆市招标投标综合网》、《重庆市沙坪坝区公共资源交易中心网》上发布。
招 标 人：重庆市沙坪坝区人民政府陈家桥街道办事处
地 址：重庆市沙坪坝区陈家桥街道
联 系 人：陈先生
联系电话：（023）65633136
招标代理机构：
中招国际招标有限公司
地 址：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼
联 系 人：涂先生
联系电话：（010）62108220
传 真：（010）62108050
中招国际招标有限公司重庆分公司
地 址：重庆市北部新区高新园黄山大道5号水星科技大厦B区北翼厂房1层
联 系 人：何女士
联系电话：（023）68881911-9021、9022 （023）63066099
传 真：（023）68696636
2015年6月15日
本招标项目玉屏供水站备用水源输水管网工程已由重庆市沙坪坝区发展和改革委员会以沙发改[2014]352号文件批准建设，项目业主为重庆市沙坪坝区人民政府陈家桥街道办事处，建设资金为区级财政资金及自筹资金，招标人为重庆市沙坪坝区人民政府陈家桥街道办事处。项目现已具备招标条件，现对该项目进行公开施工招标，特邀请有兴趣的潜在投标人参与投标。
2.项目概况与招标范围
2.1建设地点：沙坪坝区陈家桥街道玉屏。
2.2建设内容及投资规模：建设内容主要包括库底清淤、设置隔渣栅栏、安装喇叭取水头、设置潜水泵、PE输水管线的铺设（管线总长约3150.00米）、安装配套供电控制箱（含：电缆）、维护廊桥与平台的建设（含：设置安全栏杆），并在整个输水管线上设置相应的真空破坏阀、闸阀、泄水阀、排气阀、水表、检修阀井等设施设备。工程费用约100.00万元。
2.3计划工期：90日历天，具体开工日期以开工令为准。
2.4招标范围：（1）按照招标人所提供的该项目施工设计图纸（含：实施方案）的要求，以“交钥匙”方式完成整个玉屏供水站备用水源输水管网工程所涉及的全部工作内容。具体包括但不限于：从招标人指定的取水水源处至指定的输水末端所涉及的全部输水管道的采购、物流运输、现场布设、管道连接；整个输水管线上所配套的各有关真空破坏阀、闸阀、泄水阀、排气阀、水表、检修阀井、供电控制箱（含：电缆）、支墩及镇墩等设施设备的安装、制作与调试；整个输水管线布设通道的（开挖）形成与布设后地表（及道路）的恢复；整个输水管线系统完工后的试压、冲洗消毒、竣工验收及移交等各类工作。（2）完成招标人指定的其他各项与项目建设相关的施工内容（若存在此类情况）。
3.投标人资格要求和业绩要求
3.1本次招标实行资格后审，投标人应满足下列资格条件：
具备建设行政主管部门颁发的市政公用工程施工总承包三级及以上资质或水利水电工程施工总承包三级及以上资质，并在人员、业绩、资金等方面具有相应的施工能力。
3.2本次招标不接受联合体投标申请。
4.招标文件等资料的获取及其他
4.1凡有意参加投标者，请于2015年06月16日起，在《重庆市沙坪坝区公共资源交易中心网》（http://www.cqspbjyzx.com）下载招标文件、施工设计图纸（含：实施方案）、答疑、补遗等开标前的有关资料。从招标公告发布之日起，各投标人应当随时关注《重庆市沙坪坝区公共资源交易中心网》所发布的与该工程招标有关的各项资料，各投标人不管下载与否都将被视为全部知晓该工程招标的所有过程和全部事宜。
4.2招标文件每套售价为人民币 1000.00 元[含招标文件、施工设计图纸（含：实施方案）、答疑、补遗等相关资料的电子版本]，售后不退。该费用在各投标人递交投标文件时一并缴纳。
4.3本项目的投标保证金为人民币2.00万元（大写：贰万元整），该笔投标保证金的缴纳与退还方式请详见《招标文件》第二章 投标人须知前附表 第3.4.1条的规定。未缴纳投标保证金和招标文件费用的投标人，其所递交的投标文件，招标人将不予接收。
5.投标文件的递交
5.1 投标文件递交的开始时间为2015年07月09日9:30时（北京时间），投标文件递交的截止时间为2015年07月09日10:00时（北京时间），地点为重庆市沙坪坝区公共资源交易中心（沙坪坝区天梨路199号）。
5.2逾期送达或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。
6.发布公告的媒介
本次招标公告将同时在《重庆市招标投标综合网》、《重庆市沙坪坝区公共资源交易中心网》上发布。
招 标 人：重庆市沙坪坝区人民政府陈家桥街道办事处
地 址：重庆市沙坪坝区陈家桥街道
联 系 人：陈先生
联系电话：（023）65633136
招标代理机构：
中招国际招标有限公司
地 址：北京市海淀区皂君庙14号院9号楼
联 系 人：涂先生
联系电话：（010）62108220
传 真：（010）62108050
中招国际招标有限公司重庆分公司
地 址：重庆市北部新区高新园黄山大道5号水星科技大厦B区北翼厂房1层
联 系 人：何女士
联系电话：（023）68881911-9021、9022 （023）63066099
传 真：（023）68696636
2015年6月15日
